監督として一人立ちしたヘンリー・ハサウェイが、ランドルフ・スコットを主 演にして立て続けに作った西部劇７本の内の１本（全てゼイン・グレイ原作）。 本作は野牛（バッファロー）の狩猟業を題材にしており、原題を直訳すると「轟 く群れ」だ。もっとも、私が見たバージョンのタイトルは改題されていて、「バ ッファロー・スタンピード」というさらに直截的な表現になっていた。 　冒頭最初のシーンに登場するのはハリー・ケリーで、彼は狩猟隊のリーダー・ スプラーグ。同業者たちの会話が描かれ、いくつかの名前が出て来る。あまり評 判のヨロシクない同業者にジェットがいること。スプラーグの長年のビジネスパ ートナーとしてピルチャックがおり、毛皮を運ぶ駅馬車の御者はトムであること なんかが分かる。 　続く場面は駅馬車の大俯瞰だ。御者の一人はランドルフ・スコットで、彼がト ム。のっけから、疾走する馬に飛び移り、手綱を修繕するといった見せ場がある。 やゝあって、道の脇（土手下みたいな低いところ）に横転している馬車が見えて 来る。トムは「ピルチャック！」と叫ぶ。ピルチャックはレイモンド・ハットン で、先住民の扮装をした白人たちに毛皮を盗まれたと云う。そう、この強盗団の ボスがジェットであり、ノア・ビアリーが演じている。本作の主要人物というこ とだと、ジェットの妻−ブランシュ・フリデリシと、その養女・ミリー−ジュデ ィス・アレンを付け加える必要があるだろう。トムとミリーは恋仲のカップルだ。 　本作も特に前半は才気走った演出がある。例えば、トムとミリーの草原での逢 引きの場面。口笛が合図というのもいいけれど、乗馬したトムがミリーを見つけ ると馬を疾駆させる。トムはミリーの後景にある木の枝につかまって着地するの だが、馬は走り抜ける、という演出。これカッコいい！あるいはミリーの養母− フリデリシの女傑の造型も面白いと思う。とにかくこの人の顔は終始怖い。とこ ろが、中盤以降、トムとミリーの関係及び、ジェット一家（ビアリー、フリデリ シの夫婦）とトムやスプラーグとの対決が放ったらかしにされ、深化した描写が ないというのが本作のまずは一番大きな欠点だろう。 　代わりのように、タイトルを表すバッファローの暴走、さらに先住民（コマン チ族）との戦闘が見せ場として設定されているのだが、私は基本、現在のポリコ レ感覚で気にするような見方はしないけれど、そうは云っても、いずれも白人に よる殺戮行為であるという側面がどうしても心にちらつくし、いやそれ以上に、 コマ落としの使い過ぎで、アクション場面が安っぽくなっている方が気になった。 　尚、トム−ランドルフ・スコットに「自分の父はスプラーグ、母はピルチャッ ク」と云う科白がある。当時、ケイリー・グラントと同棲していたことも有名な スコットからこんな科白を聞いてしまうと、意味深にも感じられる（スコットと グラントの同性愛疑惑は疑惑にとどまっていると思うが）。実際、スプラーグと ピルチャックがクィアな関係であることを匂わせる演出はないが、２人の友情は、 かなり強調されているし、スプラーグがピルチャックに「お前がブライズメイド （花嫁の介添え人。普通は女性）をしろ」と云う科白もある。 ＃備忘でその他の配役などを記述します。 ・ハリー・ケリー以外にサイレント期の主演スターが２人出ている。スプラーグ 　の同業者（仲間）のスマイリーはモンテ・ブルー、スプラーグの部下の１人の 　フランクはフランシス・フォード（ジョン・フォードの実兄）だ。 ・トム−スコットの相棒の御者・ビルはバスター・クラブ。 ・ジェット−ビアリーの部下のプルーイットはバートン・マクレーン。