オーウェルの小説は既読で見る。原作との比較の話になって申し訳ないが、か なり原作に忠実なプロット展開。端折っているけど、大意は外していない。バサ ッと削ったのは、政治行政に関する背景と言語破壊の部分で、小説としては重要 だが、映画のプロットという意味では影響が少ない部分であり、賢明な措置と云 えると思う。 　美術装置としてのデザインの具現化に目をやると、まず、テレスクリーンの造 型はしょぼい。職場（真理省）や主人公の部屋の内装、あるいは、戸外における 街並み、ビッグ・ブラザーのポスターや看板のある風景も、とてもシンプルな造 型で、大作感はないのだが、息苦しさの感覚は強調されており、悪くない。 　主人公のエドモンド・オブライエンは鈍重過ぎるように感じるし、ヒロインが ジャン・スターリングというのは少々寂しい。知的な美しさはあるが、もう少し セクシーさ（というか、情事のシーンのギャップ）が欲しい。高級官僚のマイケ ル・レッドグレーヴと主人公の隣人ドナルド・プレザンスは怖さが良く出ていた。 ただし、「愛情省１０１号室」のシーンは、生ぬる過ぎる。